Переводчик английского языка

5'000'000

Секретарь-референт

Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя

Опыт работы

Сейчас место работы не указано.

Август 2013 - Май 2024 (10 лет и 9 месяцев)

Преподаватель английского языка

(Квалифицированный специалист)

Январь 2012 - Август 2013 (1 год и 7 месяцев)

Средняя общеобразовательная школа № 2 (Образование, наука)

Должностные обязанности и достижения:

• разработка календарно-тематических и поурочных планирований;
• проведение уроков, открытых уроков и внеклассных мероприятий;
• подготовка учащихся к выпускным экзаменам по английскому языку;
• участие в организации и проведении выпускных экзаменов по английскому языку;
• организация и проведение олимпиад и викторин для учащихся;
• дежурство на территории школы;
• посещение детей из неблагоприятных семей.

Преподаватель английского языка

(Квалифицированный специалист)

Сентябрь 2011 - Январь 2012 (4 месяца)

Частная английская школа Лингва (http://www.lingua-school.ru/)

Должностные обязанности и достижения:

• разработка календарно-тематических и поурочных планирований;
• разработка и проведение открытых уроков и мероприятий;
• посещение мастер-классов старшего преподавателя и уроков коллег;
• участие в показательных мероприятиях школы;
• подготовка учащихся к ежегодным концертам (на английском языке);
• консультирование родителей учеников по вопросам организации обучения;
• проведение дополнительных занятий с отстающими учениками.

Высшее образование

Смоленский Государственный Университет

2011, Факультет/специальность: Факультет иностранных языков английское отделение

Дополнительное образование

Хагенский Университет

2011, Экономический немецкий

Образовательный центр Лидер

2013, Курсы

Английский — свободный
Немецкий — средний, профессиональная терминология

Профессиональные навыки:

• высокий уровень владения английским языком (готовность пройти тест международного уровня при необходимости);
• владение немецким языком на хорошем уровне;
• наличие опыта устного и письменного перевода;
• грамотная речь и чёткая дикция;
• умение работать с текстами различного профиля и степени сложности;
• опытный пользователь ПК (MS Office, работа с интернетом и электронной почтой, умение эффективно работать с поисковыми системами);
• быстрая обучаемость;
• хорошая память;
• умение работать с большим объёмом информации;
• готовность работать в интенсивном режиме;
• умение принимать конструктивные решения в стрессовых ситуациях;
• знание стилистических особенностей деловой речи.

Личные качества:
• отсутствие вредных привычек;
• трудолюбие;
• ответственность;
• вежливость;
• добросовестность;
• аккуратность;
• порядочность;
• пунктуальность;
• лояльность;
• честность;
• дружелюбие;
• деликатность;
• тактичность;
• стрессоустойчивость;
• презентабельная внешность.